: «قُلْ» فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَقُولُ؟ قَالَ: «(قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِى وَحِينَ تُصْبِحُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ تَكْفِيكَ مِنْ كُلِّ شَىْءٍ».
عبدالله بن خبیب رضی الله عنه می‌گوید: در یک شب بارانی و بسیار تاریک، بیرون رفتیم تا از رسول الله صلي الله علیه وسلم بخواهیم که نماز را برای ما امامت نماید، هنگامی که به ایشان رسیدیم، فرمود:  آيا نماز را خوانديد؟ من چیزی نگفتم.
فرمود: «بگو» بازهم من چیزی نگفتم، برای بار سوم فرمود: «بگو». گفتم: ای رسول خدا! چه بگویم؟ فرمود: «هنگام صبح و شام سوره‌های اخلاص و فلق و ناس را سه بار بخوان تو را از همه چیز کفایت می‌کنند»[1].

--------------------------------------
1. روایت ابوداود و ترمذی با سندی حسن؛ نگا: صحیح ابی داود.
عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلي الله علیه وسلم: «إِنَّ لِلَّهِ أَهْلِينَ مِنَ النَّاسِ، هُمْ أَهْلُ اللَّهِ وَخَاصَّتُهُ».
انس رضی الله عنه می‌گوید: رسول الله صلي الله علیه وسلم فرمود: «خداوند متعال در میان مردم، دوستان ویژه ای دارد؛ باید بدانید که اهل قرآن، دوستان ویژه و خاص خداوند هستند»[1].

--------------------------------------
1. صحیح مسلم.
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' standalone='yes' ?><html><body><a class="text" href="w:text:161.txt">حدیث ١</a><a class="text" href="w:text:162.txt">حدیث ٢</a><a class="text" href="w:text:163.txt">حدیث ٣</a><a class="text" href="w:text:164.txt">حدیث ٤</a><a class="text" href="w:text:165.txt">حدیث ٥</a><a class="text" href="w:text:166.txt">حدیث ٦</a><a class="text" href="w:text:167.txt">حدیث ٧</a></body></html>حديث عبد الله بن خبيب رضی الله عنه السابق.
در این باره حدیث عبدالله بن خبیب رضی الله عنه بیان گردید.
حديث عائشة رضی الله عنها السابق في النوم.
همچنین حدیث عایشه رضی الله عنها که به هنگام خوابیدن، اختصاص داشت، بیان گردید.
عَنْ عَائشةَ رضی الله عنها أَنَّ رسول الله صلي الله علیه وسلم كَانَ إِذَا اشْتَكَى يَقْرَأُ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَيَنْفُثُ، فَلَمَّا اشْتَدَّ وَجَعُهُ كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَيْهِ وَأَمْسَحُ بِيَدِهِ رَجَاءَ بَرَكَتِهَا.
عایشه رضی الله عنها می‌گوید: هنگامی که رسول خدا صلي الله علیه وسلم مریض می‌شد، سوره‌های فلق و ناس را می‌خواند و خودش را دم می‌نمود؛ و هنگامی که بیماری‌اش شدت یافت، من آنها را می‌خواندم و دست خودش را به امید برکت بر جسدش می‌کشیدم[1].

--------------------------------------
1. صحیح بخاری.
عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رضی الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلي الله علیه وسلم: «أَلَمْ تَرَ آيَاتٍ أُنْزِلَتِ اللَّيْلَةَ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ (قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ) وَ (قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ)».
عقبه بن عامر رضی الله عنه می‌گوید: رسول الله صلي الله علیه وسلم فرمود: «آیا نمی‌دانید که دیشب آیاتی نازل شده است که مثل آنها دیده نشده است؛ آنها سوره‌های فلق و ناس هستند»[1].

--------------------------------------
1. صحیح مسلم.
وَعَنْهُ رضی الله عنه قَالَ: بَيْنَا أَنَا أَسِيرُ مَعَ رسول الله صلي الله علیه وسلم بَيْنَ الْجُحْفَةِ وَالأَبْوَاءِ إِذْ غَشِيَتْنَا رِيحٌ وَظُلْمَةٌ شَدِيدَةٌ فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صلي الله علیه وسلم يَتَعَوَّذُ بِ (قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ) وَ (قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ) وَيَقُولُ: «يَا عُقْبَةُ تَعَوَّذْ بِهِمَا فَمَا تَعَوَّذَ مُتَعَوِّذٌ بِمِثْلِهِمَا» قَالَ: وَسَمِعْتُهُ يَؤُمُّنَا بِهِمَا فِى الصَّلاَةِ.
عقبه بن عامر رضی الله عنه می‌گوید: روزی همراه رسول الله صلي الله علیه وسلم میان جحفه و ابواء حرکت می‌کردم که باد و تاریکی سختی ما را فرا گرفت، رسول الله صلي الله علیه وسلم شروع به دم‌کردن با سوره‌های فلق و ناس نمود، ولی فرمود: «ای عقبه! با آنها، (خودت را) دم کن، زیرا هیچ دم‌کننده‌ای به مثل این سوره‌ها دم ننموده است».
راوی می‌گوید: همچنین آنحضرت صلي الله علیه وسلم نماز را امامت می‌نمود و شنیدم که آنها را در نمازی خواند[1].

--------------------------------------
1. صحیح ابن حبان، و این روایت صحیح لغیره است چنانچه در صحیح ترغیب و ترهیب آمده است.
وَعَنْ جابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلي الله علیه وسلم: «اقْرَأْ يَا جَابِرُ فَقُلْتُ: وَمَاذَا أَقْرَأُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: اقْرَأْ (قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ) وَ (قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ) فَقَرَأْتُهُمَا فَقَالَ: اقْرَأْ بِهِمَا وَلَنْ تَقْرَأَ بِمِثْلِهِمَا».
جابر رضی الله عنه می‌گوید: رسول الله صلي الله علیه وسلم فرمود: «ای جابر! بخوان» گفتم: پدر و مادرم فدایت شوند، چه بخوانم؟ فرمود: «سوره‌های فلق و ناس را» من به دستورش عمل نمودم. بعد از آن فرمود: «این سوره‌ها را بخوان و هرگز نمی‌توانی مانند اینها بخوانی»[1].

--------------------------------------
1. روایت احمد و نسائی، و حدیثی صحیح می‌باشد، چنانکه در صحیح ترغیب و ترهیب آمده است.
وَفي فضل سورة الفلق، عن عقبة بن عامر رضی الله عنه قال: قلت: يا رسول الله، أقرئني إما من سورة (هود)، وإما من سورة (يوسف)، فقال رسول الله صلي الله علیه وسلم: «يا عقبة بن عامر، إنك لن تقرأ سورة أحب إلى الله، ولا أبلغ عنده من أن تقرأ: (قل أعوذ برب الفلق)، فإن استطعت أن لا تفوتك في صلاة فافعل».
در بارة فضیلت سوره فلق، عقبه بن عامر رضی الله عنه می‌گوید: گفتم: ای رسول خدا! چند آیه از سورة هود و چند آیه از سورة یوسف به من بیاموز. فرمود: «ای عقبه! تو هیچ سوره‌ای محبوب‌تر و بلیغ‌تر نزد خداوند از سورة فلق نمی‌خوانی، و سعی کن که خواندن آن در نماز از تو فوت نشود»[1].

--------------------------------------
1. صحیح ابن حبان و حاکم، نگا: صحیح ترغیب و ترهیب.
1- نخستین سوره‌ای که از قرآن نازل گردید، اقرأ بود.
2- آخرین سوره‌ای که نازل شد، سورة نصر بود؛ زیرا ابن عباس رضی الله عنهما از عبیدالله بن عبدالله پرسید: آیا آخرین سوره‌ای که به طور کامل نازل شده است، می‌دانی؟ عبید الله گفت: بلی، سورة نصر است، ابن عباس رضی الله عنهما گفت: درست گفتی[1].
3- آخرین آیه‌ای که نازل شد این سخن خداوند متعال است که می‌فرماید:
«وَاتَّقُواْ يَوْماً تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى اللّهِ ثُمَّ تُوَفَّى كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لاَ يُظْلَمُونَ» (بقره: 281).
زیرا ابن عباس رضی الله عنهما می‌گوید: آخرین آیه‌ای که بر نبی اکرم صلي الله علیه وسلم نازل گردید، آیة ربا بود که با همین سه الفاظ فوق به پایان می‌رسد[2].
4- بزرگترین سورة قرآن فاتحه است، چنانچه رسول الله صلي الله علیه وسلم فرمود: «بزرگترین سورة قرآن فاتحه است».
5- بزرگترین آیة قرآنکریم آیة الکرسی است، چنانچه در حدیث ابی بن کعب رضی الله عنه بیان گردید که بزرگترین آیة قرآن آیة الکرسی می‌باشد.
6- سورة اخلاص با یک سوم قرآن، برابری می‌کند و سورة کافرون با یک چهارم قرآن، برابری می‌نماید. و به هردوی آنها سورة اخلاص 